Zurück zum Blog

Kostenloser Untertitelformat-Konverter: Konvertieren Sie SRT, VTT, ASS und mehr sofort

5 Min. Lesezeit

Why You Need a Subtitle Format Converter

Working with video subtitles often means dealing with different format requirements. YouTube prefers SRT, your video player needs VTT, and your professional editing software requires ASS format. Manually converting between these formats is tedious and error-prone.

That's why we built a free subtitle format converter right into Zorg Subtitle. Whether you're a content creator, video editor, or translator, you can now convert subtitle files between any format in seconds.

Supported Subtitle Formats

Our converter supports all major subtitle formats used across the industry:

SRT (SubRip Text)

The most universal subtitle format. SRT files are plain text with simple time codes and work with virtually every video player and platform including YouTube, Vimeo, and Facebook.

Best for: YouTube uploads, general video sharing, maximum compatibility

VTT (WebVTT)

Web Video Text Tracks format is the standard for HTML5 video players. VTT supports advanced features like positioning and styling while maintaining broad browser support.

Best for: Website video players, HTML5 video elements, modern web platforms

ASS/SSA (Advanced SubStation Alpha)

Professional subtitle format with rich styling capabilities. ASS supports custom fonts, colors, positioning, effects, and animations.

Best for: Professional video production, anime and fansubbing, advanced styling requirements

STT, SUB, and JSON

Additional formats for specific use cases including enterprise platforms, frame-based editing, and programmatic access.

How to Use the Free Subtitle Converter

Converting subtitle files is simple:

1. Upload your file - Drag and drop or click to browse

2. Select formats - Choose source and target formats (or use auto-detect)

3. Convert - Instant processing in seconds

4. Download - Save your converted file

The entire process takes less than 10 seconds!

Key Features

  • Auto-format detection - Not sure what format you have? We'll detect it automatically
  • Instant conversion - No waiting, results in seconds
  • Free for registered users - Unlimited conversions with a free account
  • Preserve timing - Accurate time code conversion maintains sync
  • No file size limits - Convert any practical subtitle file size

All Supported Subtitle Conversions

Looking for a specific conversion? We support all possible conversions between major subtitle formats. Choose your conversion pair below:

From SRT (SubRip Text)

From VTT (WebVTT)

From ASS (Advanced SubStation Alpha)

From SSA (SubStation Alpha)

From SUB (MicroDVD)

From STT (Sprinklr Text)

From JSON (JSON Array)

Get Started

Ready to convert your subtitle files? Try the converter now - it's free with a registered account.

Beyond format conversion, Zorg Subtitle also offers AI-powered transcription, translation to 100+ languages, and video export with burned-in subtitles.

Bereit, Ihre Eigenen Untertitel zu Erstellen?

Starten Sie noch heute mit Zorg Subtitle. Automatische Transkription und Übersetzung für Ihre Videos.

Kostenloser Untertitelformat-Konverter: Konvertieren Sie SRT, VTT, ASS und mehr sofort | Zorg Subtitle Blog